[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP,Calibri,32,&H006BB73A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: OP-2,Calibri,32,&H00E4458B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: OP2,Calibri,32,&H006BB73A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: OP2-2,Calibri,32,&H00E4458B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Crime,Calibri,32,&H006BB73A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,10,1
Style: Title1,Calibri,32,&H0000FF00,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: Title2,Calibri,32,&H00CB006B,&H00C00C00,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: Title3,Calibri,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: NextTitle,Calibri,26,&H0000004F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: song,Calibri,40,&H329FDCD7,&H000000FF,&H00242449,&H329FDCD7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 0,{\be2}{\b1}W-B-X Crime and the city{\b0}
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 1,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(183,7,193,45)\1c&H6BB73A&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 2,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(193,7,203,45)\1c&H6FB23D&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 3,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(203,7,213,45)\1c&H74AE40&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 4,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(213,7,223,45)\1c&H78AA43&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 5,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(223,7,233,45)\1c&H7DA546&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 6,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(233,7,243,45)\1c&H81A149&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 7,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(243,7,253,45)\1c&H869D4C&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 8,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(253,7,263,45)\1c&H8B984F&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 9,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(263,7,273,45)\1c&H8F9452&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 10,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(273,7,283,45)\1c&H949055&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 11,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(283,7,293,45)\1c&H988B58&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 12,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(293,7,303,45)\1c&H9D875B&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 13,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(303,7,313,45)\1c&HA2835E&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 14,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(313,7,323,45)\1c&HA67E61&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 15,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(323,7,333,45)\1c&HAB7A65&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 16,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(333,7,343,45)\1c&HAF7668&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 17,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(343,7,353,45)\1c&HB4716B&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 18,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(353,7,363,45)\1c&HB96D6E&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 19,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(363,7,373,45)\1c&HBD6971&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 20,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(373,7,383,45)\1c&HC26474&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 21,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(383,7,393,45)\1c&HC66077&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 22,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(393,7,403,45)\1c&HCB5C7A&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 23,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(403,7,413,45)\1c&HCF577D&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 24,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(413,7,423,45)\1c&HD45380&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 25,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(423,7,433,45)\1c&HD94F83&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 26,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(433,7,443,45)\1c&HDD4A86&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 27,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(443,7,453,45)\1c&HE24689&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.17,Crime,,0000,0000,0000,gradient @9af 28,{\pos(320,10)\be2\b1\clip(453,7,463,45)\1c&HE4458B&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:33.17,0:02:36.42,OP,,0000,0000,0000,,{\be2}mata dareka ga totsuzen {\b1}Door{\b0} wo tataku
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:40.09,OP,,0000,0000,0000,,{\be2}jiken no yokan {\b1}Welcome to Windy city{\b0}
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:43.39,OP,,0000,0000,0000,,{\be2}kono machi niwa namida wa niawanai ze
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:47.56,OP,,0000,0000,0000,,{\be2}yami ni hisomu {\b1}Keyword{\b0} mitsukedasou
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:53.27,OP,,0000,0000,0000,,{\be2}hitori dewa todokanai yume
Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:53.27,OP-2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\be2}kensaku suru mugen no {\b1}Archive{\b0} kioku toiu ume heto {\b1}Dive{\b0}
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:03:00.48,OP,,0000,0000,0000,,{\be2}kimi to nara kanarareru {\b1}Half and Half{\b0}
Dialogue: 0,0:02:58.64,0:03:00.49,OP-2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\be2\b1}Double-Boiled Extreme!
Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:02.03,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\b1}W-B-X{\b0}
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:07.21,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\be2}futari no {\b1}Body and Soul{\b0} hitotsuni
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:07.21,OP-2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be2}hokani naisa {\b1}Only{\b0} tsumari ainori
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:08.87,OP,,0000,0000,0000,,{\be2\b1}W-B-X{\b0}
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:13.10,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\be2}saikou no {\b1}Partner{\b0} deau toki
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:16.40,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\be2}kiseki okoru
Dialogue: 0,0:03:14.55,0:03:16.40,OP-2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be2\b1}So we can make it{\b0}
Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:19.83,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\be2\b1}Double{\b0} wo sagase
Comment: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 0,{\be2\fad(0,300)}{\b1}W-B-X Crime and the city{\b0}
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 1,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(183,7,193,45)\1c&H6BB73A&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 2,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(193,7,203,45)\1c&H6FB23D&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 3,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(203,7,213,45)\1c&H74AE40&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 4,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(213,7,223,45)\1c&H78AA43&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 5,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(223,7,233,45)\1c&H7DA546&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 6,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(233,7,243,45)\1c&H81A149&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 7,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(243,7,253,45)\1c&H869D4C&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 8,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(253,7,263,45)\1c&H8B984F&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 9,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(263,7,273,45)\1c&H8F9452&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 10,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(273,7,283,45)\1c&H949055&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 11,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(283,7,293,45)\1c&H988B58&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 12,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(293,7,303,45)\1c&H9D875B&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 13,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(303,7,313,45)\1c&HA2835E&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 14,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(313,7,323,45)\1c&HA67E61&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 15,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(323,7,333,45)\1c&HAB7A65&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 16,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(333,7,343,45)\1c&HAF7668&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 17,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(343,7,353,45)\1c&HB4716B&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 18,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(353,7,363,45)\1c&HB96D6E&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 19,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(363,7,373,45)\1c&HBD6971&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 20,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(373,7,383,45)\1c&HC26474&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 21,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(383,7,393,45)\1c&HC66077&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 22,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(393,7,403,45)\1c&HCB5C7A&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 23,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(403,7,413,45)\1c&HCF577D&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 24,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(413,7,423,45)\1c&HD45380&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 25,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(423,7,433,45)\1c&HD94F83&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 26,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(433,7,443,45)\1c&HDD4A86&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 27,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(443,7,453,45)\1c&HE24689&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:26.91,Crime,,0000,0000,0000,gradient @e53 28,{\pos(320,10)\fad(0,300)\be2\b1\clip(453,7,463,45)\1c&HE4458B&}W-B-X Crime and the city
Dialogue: 0,0:02:33.17,0:02:36.42,OP2,,0000,0000,0000,,{\be2}There's a sudden knock at the door again.
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:40.09,OP2,,0000,0000,0000,,{\be2}I can smell a case brewing, welcome to the windy city.
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:43.39,OP2,,0000,0000,0000,,{\be2}Tears aren't suited for this town.
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:47.56,OP2,,0000,0000,0000,,{\be2}Let's find the keyword that's hidden in the darkness.
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:53.27,OP2,,0000,0000,0000,,{\be2}The dream that I can't achieve.
Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:53.27,OP2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\be2}Looking through the infinite archives, diving into the sea of memories.
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:03:00.48,OP2,,0000,0000,0000,,{\be2}But with your help it'll be possible, Half & Half.
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:07.21,OP2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\be2}Two bodies and souls into one.
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:07.21,OP2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be2}The only thing we need is to ride together, nothing else.
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:13.10,OP2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\be2}When the world's finest partners team up...
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:16.40,OP2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,150)\be2}...miracles happen.
Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:19.83,OP2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,300)\be2}Just look for Double!
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:43.65,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(1543,574)\pos(209,375)}Episode 38
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:43.65,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(1543,574)\pos(184,474)}Visitor X
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:43.65,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(1543,574)\pos(353,475)}In the Name of the Museum
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:43.65,Title3,,0000,0000,0000,,{\fad(1543,574)\pos(227,475)}/
Dialogue: 0,0:23:12.87,0:23:14.64,NextTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(290,260)\frz17.627\pos(393,317)}Episode 39
Dialogue: 0,0:23:12.87,0:23:14.64,NextTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(290,210)\frz20.815\pos(478,415)}Bad Cinema Paradise
Dialogue: 0,0:23:12.87,0:23:14.64,NextTitle,,0000,0000,0000,,{\fad(290,260)\frz19.29\pos(441,340)}The Likelihood of G
Dialogue: 0,0:00:01.09,0:00:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Kamen Rider Double\NHis Current Case:
Dialogue: 0,0:00:04.60,0:00:05.59,Default,,0000,0000,0000,,I need you to find someone.
Dialogue: 0,0:00:05.59,0:00:09.02,Default,,0000,0000,0000,,This is my family, I haven't seen them in ten years.
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Our operations for the Museum have finally entered their final stage.
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Want one?
Dialogue: 0,0:00:15.91,0:00:17.32,Default,,0000,0000,0000,,But they're so good...
Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Mick!
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:20.49,Default,,0000,0000,0000,,So they sent you to clean up after me!?
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:23.91,Default,,0000,0000,0000,,The two of us will leave the city!
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:26.17,Default,,0000,0000,0000,,We'll just abandon our jobs, and our homes, all of it!
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Remember, you even erased the one on the right's memory!
Dialogue: 0,0:00:29.12,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.90,Default,,0000,0000,0000,,You erased my memory...!?
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Memories of what!?
Dialogue: 0,0:00:37.72,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Well it's...
Dialogue: 0,0:00:40.59,0:00:42.83,Default,,0000,0000,0000,,The memories of your family...
Dialogue: 0,0:00:44.68,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Family?
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:01:00.37,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}TRIAL{\b0}
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:03.69,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}TRIAL{\b0}
Dialogue: 0,0:01:19.66,0:01:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Slipped away...
Dialogue: 0,0:01:24.66,0:01:25.75,Default,,0000,0000,0000,,She got away.
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Am I going to be okay!?
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Professor Yamashiro.
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:34.41,Default,,0000,0000,0000,,What did she mean?
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:01:36.55,Default,,0000,0000,0000,,I thought they forced you to work for them.
Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Sonozaki Ryuube showed up one day...
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Offering all the funding and resources I could of asked for.
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:48.42,Default,,0000,0000,0000,,As a scientist, how could I decline an offer like that?!
Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Listen you!
Dialogue: 0,0:01:50.46,0:01:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Professor...
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Do you know who my family is?
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Well?
Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:02.84,Default,,0000,0000,0000,,I don't.
Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:09.23,Default,,0000,0000,0000,,All I did was erase your memories.
Dialogue: 0,0:02:09.68,0:02:12.46,Default,,0000,0000,0000,,I don't know the specifics of what they were.
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:14.29,Default,,0000,0000,0000,,You're coming down to the station.
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:18.99,Default,,0000,0000,0000,,We'll have a nice long talk about what exactly you know about the Museum.
Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:40.99,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\}Kazu...
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:44.99,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\}Do you mind telling me why you came all this way yourself?
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:49.93,Default,,0000,0000,0000,,What exactly is Foundation X so worried about?
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Then let me get to the point.
Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Regarding the scheduled cooperative development of Gaia Memories between our firm and the Museum...
Dialogue: 0,0:03:57.86,0:04:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Productivity has dropped 12% over the last year.
Dialogue: 0,0:04:01.29,0:04:02.87,Default,,0000,0000,0000,,How exacting.
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,That's not a significant decrease...
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Sonozaki.
Dialogue: 0,0:04:11.22,0:04:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Do not forget that we have other potential investments we could be funding.
Dialogue: 0,0:04:16.60,0:04:17.89,Default,,0000,0000,0000,,I understand.
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Then how exactly do you propose to make up for these losses?
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:24.94,Default,,0000,0000,0000,,A restructuring of management.
Dialogue: 0,0:04:26.21,0:04:34.31,Default,,0000,0000,0000,,I will be entrusting total executive control in my most trusted and capable subordinate.
Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Your younger daughter, correct?
Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:47.11,Default,,0000,0000,0000,,I don't think Phillip slept last night.  Do you think he'll be okay?
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Well considering he just found out his memories of his family were erased, it's no surprise he's upset.
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Just give him some--
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Let's take a picture!
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:57.97,Default,,0000,0000,0000,,A picture?
Dialogue: 0,0:04:58.84,0:05:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Come on!  Let's take it!
Dialogue: 0,0:05:00.15,0:05:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:02.81,Default,,0000,0000,0000,,You too Phillip!
Dialogue: 0,0:05:02.81,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Come on, Akiko...
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:08.78,Default,,0000,0000,0000,,But we've never taken one all together before.
Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:13.26,Default,,0000,0000,0000,,And we're kind of like a family too.
Dialogue: 0,0:05:17.43,0:05:18.45,Default,,0000,0000,0000,,You got that right.
Dialogue: 0,0:05:21.98,0:05:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Come on Phillip...
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Right.
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:31.71,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}BAT{\b0}
Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Come closer together!
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Let's do this!
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Okay, say chee--
Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:45.56,Default,,0000,0000,0000,,That was messed up...
Dialogue: 0,0:05:45.56,0:05:47.21,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry, I think it's ringing.
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Phillip...
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Wakana!
Dialogue: 0,0:05:52.75,0:05:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Do you remember our promise?
Dialogue: 0,0:05:55.76,0:05:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Promise?
Dialogue: 0,0:05:58.24,0:06:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Let's leave this city together!
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Let's go somewhere nobody can find us!
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:08.84,Default,,0000,0000,0000,,We can live together!
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:11.68,Default,,0000,0000,0000,,But, that's...
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Come to the Fuuto Station today at 2PM.
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:17.26,Default,,0000,0000,0000,,I'll be waiting for you.
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Wakana?
Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Have you woken up?
Dialogue: 0,0:06:39.03,0:06:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Who...?
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Who are you!?
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Where is this?
Dialogue: 0,0:06:51.12,0:06:52.35,Default,,0000,0000,0000,,The Fuuto Hotel.
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:54.87,Default,,0000,0000,0000,,You slept like the dead.
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:59.18,Default,,0000,0000,0000,,It seems your fugitive lifestyle took quite a toll, Ms. Sonozaki Saeko.
Dialogue: 0,0:07:01.33,0:07:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Where are my Driver and Memory!?
Dialogue: 0,0:07:03.05,0:07:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Looking for something?
Dialogue: 0,0:07:05.90,0:07:07.44,Default,,0000,0000,0000,,I found this.
Dialogue: 0,0:07:08.67,0:07:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Give it back!
Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:13.01,Default,,0000,0000,0000,,It was already broken.
Dialogue: 0,0:07:15.55,0:07:17.62,Default,,0000,0000,0000,,You've lost everything.
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,But don't worry.
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:21.71,Default,,0000,0000,0000,,You still have a chance to turn this around.
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:24.15,Default,,0000,0000,0000,,As long as you do as I say...
Dialogue: 0,0:07:28.38,0:07:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Professor Yamashiro...
Dialogue: 0,0:07:30.74,0:07:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure you're not hiding something else?
Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Well are you!?
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:38.28,Default,,0000,0000,0000,,How long are you gonna stay clammed up!?  Spill it already!
Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Captain, why don't we take a little break?
Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:51.29,Default,,0000,0000,0000,,We're out of kelp tea!
Dialogue: 0,0:07:51.29,0:07:53.64,Default,,0000,0000,0000,,How many times do I gotta tell you to make sure we're stocked up?!
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Go get some more!
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Okay!
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:57.11,Default,,0000,0000,0000,,ASAP!
Dialogue: 0,0:07:57.11,0:07:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Alright already!
Dialogue: 0,0:07:57.67,0:07:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:08:00.23,0:08:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Jeez...
Dialogue: 0,0:08:01.82,0:08:03.06,Default,,0000,0000,0000,,It was his birthday.
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh yeah, you gotta have kelp tea for a birthday--huh?
Dialogue: 0,0:08:06.81,0:08:11.90,Default,,0000,0000,0000,,When I was kidnapped...it was my son's seventh birthday.
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:19.93,Default,,0000,0000,0000,,But I was dazzled by the research I could do...and ended up abandoning my family by my own choice.
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:24.92,Default,,0000,0000,0000,,I-I mean, I know I don't have a right to see them anymore!
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:29.49,Default,,0000,0000,0000,,But just a moment...I just wanna apologize.
Dialogue: 0,0:08:32.69,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,I understand.  I understand how you feel.
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Yo, that didn't take long.
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Want one?
Dialogue: 0,0:08:49.83,0:08:52.65,Default,,0000,0000,0000,,I'll be honest with you, I totally love soy-dipped grasshoppers.
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:54.51,Default,,0000,0000,0000,,So let's just try a--
Dialogue: 0,0:08:55.88,0:08:57.35,Default,,0000,0000,0000,,You!
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Time to finish my meal!
Dialogue: 0,0:09:02.11,0:09:02.93,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}HOPPER{\b0}
Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}ACCEL{\b0}
Dialogue: 0,0:09:03.88,0:09:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Transform!
Dialogue: 0,0:09:13.47,0:09:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Yamashiro!
Dialogue: 0,0:09:20.10,0:09:21.62,Default,,0000,0000,0000,,You're not getting away.
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Out of my way.
Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:30.71,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}TRIAL{\b0}
Dialogue: 0,0:09:33.67,0:09:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:09:35.38,0:09:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Damn her...
Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:39.84,Default,,0000,0000,0000,,What are you going to do Phillip?
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:45.12,Default,,0000,0000,0000,,You're not seriously gonna leave town with Princess Wakana are you?
Dialogue: 0,0:09:49.89,0:09:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Stay with us.
Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Wakana...was serious.
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:03.49,Default,,0000,0000,0000,,She's one of the Sonozakis!
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.25,Default,,0000,0000,0000,,She's a high-ranking officer in an evil organization!
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,,They're setting you up! {NO AKBAR}
Dialogue: 0,0:10:08.85,0:10:09.99,Default,,0000,0000,0000,,You can't go!
Dialogue: 0,0:10:10.59,0:10:12.14,Default,,0000,0000,0000,,You can't, okay!?
Dialogue: 0,0:10:15.58,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Shotaro don't just sit there, say something!
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:21.54,Default,,0000,0000,0000,,This...
Dialogue: 0,0:10:23.80,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,...is something Phillip needs to decide.
Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:29.50,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?!
Dialogue: 0,0:10:30.45,0:10:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Eighty percent of a man's job is being decisive.
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:37.09,Default,,0000,0000,0000,,The rest is just gravy.
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:42.11,Default,,0000,0000,0000,,What are you gonna do,
Dialogue: 0,0:10:44.92,0:10:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Phillip?
Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Shotaro, Aki,
Dialogue: 0,0:10:59.48,0:11:03.48,Default,,0000,0000,0000,,you two are my precious friends.
Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Irreplaceable, like family.
Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:14.70,Default,,0000,0000,0000,,I can't imagine being separated from you.
Dialogue: 0,0:11:17.07,0:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Phillip...
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:22.72,Default,,0000,0000,0000,,But I can't just ignore Wakana either!
Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:27.16,Default,,0000,0000,0000,,So you haven't decided yet!?
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Oh, what do I do!?
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:30.03,Default,,0000,0000,0000,,What do I do!?
Dialogue: 0,0:11:31.15,0:11:33.63,Default,,0000,0000,0000,,It's almost the time we agreed on...
Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Oh man...well for now we had better head to the station.
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:50.35,Default,,0000,0000,0000,,I'm home!
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:53.43,Default,,0000,0000,0000,,You're early today, Tsubasa!
Dialogue: 0,0:11:53.43,0:11:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Yoko...
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:58.04,Default,,0000,0000,0000,,And Tsubasa has grown so much!
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:11:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Professor...
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:01.06,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}HOPPER{\b0}
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for the meal.
Dialogue: 0,0:12:17.62,0:12:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Too late.  I'm all done.
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:51.98,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't look like Wakana has arrived yet...
Dialogue: 0,0:12:55.25,0:12:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Shotaro!
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:13:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Yamashiro!  Trouble!  Hospital!
Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:03.05,Default,,0000,0000,0000,,He said he has something he needs to tell Phillip!
Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Yamashiro has to talk to Phillip?
Dialogue: 0,0:13:04.66,0:13:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Head to Fuuto Central Hospital as soon as possible!
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Got it.  Let's go, Phillip!
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:13:34.76,0:13:38.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure Phillip will come...
Dialogue: 0,0:13:47.48,0:13:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Not bad...
Dialogue: 0,0:14:01.41,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}TRIAL MAXIMUM DRIVE{\b0}
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:08.20,Default,,0000,0000,0000,,9.7 seconds, that's the time left until your despair.
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:29.39,Default,,0000,0000,0000,,You still want to fight?
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:39.62,Default,,0000,0000,0000,,You silenced her?
Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Akiko!
Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Where's the professor?
Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:51.53,Default,,0000,0000,0000,,You took too long!
Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Here they are, doctor!
Dialogue: 0,0:15:03.45,0:15:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Professor Yamashiro...
Dialogue: 0,0:15:06.66,0:15:08.15,Default,,0000,0000,0000,,I've...
Dialogue: 0,0:15:10.32,0:15:14.75,Default,,0000,0000,0000,,...always been a very selfish man...
Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,...please forgive me...
Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:24.44,Default,,0000,0000,0000,,What was it you needed to tell me?
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Your...
Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Your real name is...
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Sonozaki...Raito...
Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:43.44,Default,,0000,0000,0000,,That means Phillip is...
Dialogue: 0,0:15:45.22,0:15:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Sonozaki Ryuube's...
Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:54.05,Default,,0000,0000,0000,,...own son.
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Mr. Yamashiro!
Dialogue: 0,0:15:55.76,0:16:08.62,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}What do you carry in your aching arms?
Dialogue: 0,0:16:08.62,0:16:18.21,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}While you smile to deny the bruises on your face
Dialogue: 0,0:16:18.21,0:16:31.66,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}The pain can't kill the kindness
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:41.44,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}Knowing how weak they are is part of how people grow to be stronger
Dialogue: 0,0:16:41.44,0:16:48.99,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}Now, count up your sins
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:54.63,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}And take a stand for your soul
Dialogue: 0,0:16:54.63,0:17:08.34,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}You just need to stand up for what you care about
Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:14.44,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}Now's the time to stand up
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:29.91,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}Nobody's perfect
Dialogue: 0,0:17:32.10,0:17:37.28,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250\}Nobody's perfect
Dialogue: 0,0:16:05.53,0:16:10.91,Default,,0000,0000,0000,,I'm...Sonozaki Raito...
Dialogue: 0,0:16:12.64,0:16:15.07,Default,,0000,0000,0000,,I feel oddly relaxed being here with you.
Dialogue: 0,0:16:15.85,0:16:16.95,Default,,0000,0000,0000,,I feel the same.
Dialogue: 0,0:16:24.30,0:16:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Phillip.
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:32.91,Default,,0000,0000,0000,,I've made my decision.
Dialogue: 0,0:16:35.95,0:16:40.26,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave the city with Wakana.
Dialogue: 0,0:16:43.96,0:16:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Phillip....
Dialogue: 0,0:16:47.36,0:16:53.28,Default,,0000,0000,0000,,You realize how difficult and dangerous it's gonna be, right?
Dialogue: 0,0:16:54.73,0:16:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:57.14,0:17:02.51,Default,,0000,0000,0000,,She's suffering...I have to be there for her.  After all,
Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:06.33,Default,,0000,0000,0000,,she's family.
Dialogue: 0,0:17:10.43,0:17:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Then I've got nothing to say.
Dialogue: 0,0:17:13.98,0:17:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Now, get going already.
Dialogue: 0,0:17:22.03,0:17:23.98,Default,,0000,0000,0000,,I'm not gonna say goodbye!
Dialogue: 0,0:17:25.85,0:17:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Aki...
Dialogue: 0,0:17:30.56,0:17:31.43,Default,,0000,0000,0000,,See you later.
Dialogue: 0,0:17:46.28,0:17:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Father!?
Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Now, come along.
Dialogue: 0,0:18:01.21,0:18:02.41,Default,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:18:05.75,0:18:11.44,Default,,0000,0000,0000,,This is the true face of the organization you will be inheriting.
Dialogue: 0,0:18:11.97,0:18:16.37,Default,,0000,0000,0000,,You can't afford to act so selfishly from here on out.
Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:22.85,Default,,0000,0000,0000,,The fate of the planet rests on your shoulders now.
Dialogue: 0,0:18:24.57,0:18:26.65,Default,,0000,0000,0000,,The fate of the planet...?
Dialogue: 0,0:18:28.75,0:18:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Wakana, you are the Museum.
Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Wakana...
Dialogue: 0,0:18:42.86,0:18:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Could she have left already?
Dialogue: 0,0:18:54.85,0:18:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Hello, Wakana?
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Where are you?
Dialogue: 0,0:18:58.18,0:18:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Behind you.
Dialogue: 0,0:19:02.42,0:19:05.83,Default,,0000,0000,0000,,You came, Raito.
Dialogue: 0,0:19:05.83,0:19:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Wakana...
Dialogue: 0,0:19:09.15,0:19:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Raito...?
Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:14.00,Default,,0000,0000,0000,,My little brother, who I thought was dead.
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:24.55,Default,,0000,0000,0000,,I didn't remember anything, but I understand now.
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Why I felt at ease around you...
Dialogue: 0,0:19:30.78,0:19:33.77,Default,,0000,0000,0000,,It's because we're family...
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:38.30,Default,,0000,0000,0000,,That's right.  We're family.
Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Members of the Sonozaki family...
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Raito...
Dialogue: 0,0:19:45.74,0:19:47.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to kill you.
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:48.98,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}CLAY DOLL{\b0}
Dialogue: 0,0:19:48.98,0:19:50.87,Default,,0000,0000,0000,,In the name of the Museum.
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:19:58.42,Default,,0000,0000,0000,,What do you think Phillip is doing now?
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Oh come on...he's probably on the train.
Dialogue: 0,0:20:04.93,0:20:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:20:10.36,0:20:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Phillip?
Dialogue: 0,0:20:14.09,0:20:14.84,Default,,0000,0000,0000,,What's up?
Dialogue: 0,0:20:14.84,0:20:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Shotaro!  We need to transform!
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:18.44,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:20:21.45,0:20:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Hurry!
Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:26.58,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}JOKER{\b0}
Dialogue: 0,0:20:26.58,0:20:27.45,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}FANG{\b0}
Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Transform!
Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:35.70,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}FANG JOKER{\b0}
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:41.59,Default,,0000,0000,0000,,This...
Dialogue: 0,0:20:42.17,0:20:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Phillip, I thought you left town with Princess Wakana...
Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:48.72,Default,,0000,0000,0000,,That is Wakana.
Dialogue: 0,0:20:48.72,0:20:50.17,Default,,0000,0000,0000,,What's going on!?
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:56.02,Default,,0000,0000,0000,,That Dopant is my sister!
Dialogue: 0,0:20:56.80,0:20:58.07,Default,,0000,0000,0000,,What's going on!?
Dialogue: 0,0:20:58.07,0:20:58.94,Default,,0000,0000,0000,,I don't know!
Dialogue: 0,0:20:59.61,0:21:01.85,Default,,0000,0000,0000,,How did things end up like this!?
Dialogue: 0,0:21:05.15,0:21:07.08,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}FANG MAXIMUM DRIVE{\b0}
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Please, tell me what happened!
Dialogue: 0,0:21:16.70,0:21:19.16,Default,,0000,0000,0000,,I just understand what my duty is!
Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Raito, you need to remember what your duty is as well.
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:21:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Forgive the intrusion.
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Say, next time you have business, could you speak to me instead of my father?
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:57.62,Default,,0000,0000,0000,,It'll be a pleasure to do business.
Dialogue: 0,0:22:08.50,0:22:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Phillip is back with us, but for him, the circumstances are totally different.
Dialogue: 0,0:22:15.05,0:22:18.37,Default,,0000,0000,0000,,It might be too much for even him to--
Dialogue: 0,0:22:18.37,0:22:20.03,Default,,0000,0000,0000,,It's done!
Dialogue: 0,0:22:21.43,0:22:24.32,Default,,0000,0000,0000,,The homepage is finally up!
Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:28.03,Default,,0000,0000,0000,,This is gonna double our business!
Dialogue: 0,0:22:30.21,0:22:32.66,Default,,0000,0000,0000,,This isn't even a little hard-boiled!
Dialogue: 0,0:22:32.66,0:22:35.87,Default,,0000,0000,0000,,I really wanted to use this picture though.
Dialogue: 0,0:22:37.39,0:22:39.41,Default,,0000,0000,0000,,No way, the shot got screwed up.
Dialogue: 0,0:22:39.41,0:22:43.40,Default,,0000,0000,0000,,But it's a good picture anyway!  It suits the agency.
Dialogue: 0,0:22:46.40,0:22:47.60,Default,,0000,0000,0000,,I guess you're right.
Dialogue: 0,0:22:50.05,0:22:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Phillip's real name is Sonozaki Raito...
Dialogue: 0,0:22:53.94,0:22:57.56,Default,,0000,0000,0000,,But to us, he's still Phillip.
Dialogue: 0,0:23:00.41,0:23:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Kamen Rider W
Dialogue: 0,0:23:02.52,0:23:06.65,Default,,0000,0000,0000,,At the theater!  I didn't recognize them!  My starring role is on the line!
Dialogue: 0,0:23:06.65,0:23:09.26,Default,,0000,0000,0000,,You're the one who made this crappy movie?
Dialogue: 0,0:23:09.26,0:23:10.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm Akiko the Producer!
Dialogue: 0,0:23:10.74,0:23:13.16,Default,,0000,0000,0000,,You call me Aki-P if you wanna be cute about it!
Dialogue: 0,0:23:13.16,0:23:14.75,Default,,0000,0000,0000,,That settles it!
Dialogue: 0,0:23:15.50,0:23:18.04,Default,,0000,0000,0000,,The outbreak of Double's biggest case yet!
Dialogue: 0,0:23:19.11,0:23:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Who are the unstoppable armed force, Never, that have invaded Fuuto!?
Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:24.42,Default,,0000,0000,0000,,A to Z: The Gaia Memory of Destiny
Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:26.95,Default,,0000,0000,0000,,In theaters August 7th!
Dialogue: 0,0:23:26.95,0:23:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Presents for pre-ordered ticket holders!
Dialogue: 0,0:23:40.73,0:23:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Teddy!
Dialogue: 0,0:23:41.60,0:23:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Super Den-O Trilogy!  The second chapter!
Dialogue: 0,0:23:44.86,0:23:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Thank you for everything.
Dialogue: 0,0:23:46.61,0:23:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Teddy!
Dialogue: 0,0:23:47.65,0:23:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye to Teddy!
Dialogue: 0,0:23:48.62,0:23:50.55,Default,,0000,0000,0000,,The Dispatched Imagin is {\i1}New{\i0}tral!
Dialogue: 0,0:23:50.55,0:23:52.32,Default,,0000,0000,0000,,In theaters on June 5th!
Dialogue: 0,0:23:52.32,0:23:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Theater-goers will recieve Ganbaride card gifts!